embassy events

American Embassy Public Sale

The U.S. Embassy - Prague will hold a sealed-bid sale of used household furniture, furnishings, appliances, computer equipment and cars. The sealed-bid sale will take place on Wednesday and Thursday, November 2nd and 3rd  from 9:00 until 16:00 and on Friday, November 4th from 9:00 until 12:00 in Vysocany warehouse at Levobrezni 1846/10, Prague 9.  You can reach the warehouse by taking the metro to the Vysocanska stop.  Levobrezni street is on Freyova street, opposite Ocelarska, along the stream Rokytka (see map).

Items can we viewed and sealed bids will be collected during all three sale days. Final sealed bids will be collected at 12:00 on Friday, November 4. Results will be published and posted on the warehouse door as soon as they are available, estimated time is 13:30. Bidders can check on their status by calling 226 066 704, but no earlier than 13:30. Successful bidders will be asked to come on Saturday, November 5th from 9:00 to pay for their items. The items, after they are paid for, can be collected all day on Saturday, between 9:00 and 16:00 (or as required) and on Monday, November 7th, between 8:00 and 16:00. Items will be sold and must be paid in Czech Crowns (Kc) on a “No guarantee” basis. All sales are “Cash and Carry”. Persons under 18 years of age and dogs will not be admitted to the auction.

Veřejná aukce

Velvyslanectví USA v Praze pořádá výprodej použitého kancelářského a bytového zařízení, domácích spotřebi�?ů, po�?íta�?ů a aut. Aukce pořádaná formou obálkové metody bude probíhat od středy 2. listopadu do pátku 4. listopadu. Výprodej za�?íná v 9:00 a kon�?í v 16:00 kromě pátku, 4. listopadu, kdy výprodej kon�?í už ve 12:00. Areál skladu se nachází ve Vyso�?anech, Levobřežní ul. 1846/10, Praha 9.  Doprava metrem, stanice Vyso�?anská. Levobřežní ulice je odbo�?ka z Freyovy ulice, naproti Ocelářské, podél Rokytky (viz mapa).

Nabízené zboží si můžete prohlédnout od středy do pátku, sou�?asně můžete odevzdávat obálky se svými nabídkami. Poslední nabídku můžete odevzdat v pátek, do 12:00. Výsledky budou vyvěšeny v pátek, 4. listopadu, předpokládaný �?as je 13:30 v místě aukce. Zájemci se mohou informovat o výsledcích  telefonicky na �?ísle 226 066 704, nebo na �?ísle 602 298 644.  Výherci budou vyzváni předměty zaplatit v sobotu, 5. listopadu, od 9:00. Předměty je možné vyzvednout až po zaplacení, v sobotu 5. listopadu do 16:00 (případně déle) a v pondělí, 7. listopadu 2005 mezi 8:00 a 16:00.